29 11 2011

garde-malade

28 XI 2011
Ces derniers jours, en attendant l’imminente visite de l’artisan qui doit nous relancer la chaudière, on se caille sérieusement les miches…

… et le patriarche ayant négligé la pure laine sur ses épaules se trouva fort dépourvu quand le froid lui tomba dessus.


As central heating has not yet started, we feel a little bit fresh…
and someone got a big cold here!


oiseaux #16 et #17, en vente ici,

26 11 2011

time machine


Chaque jour, le moment de « ma » peinture se donne un air de lenteur,
parenthèse dans le tourbillon, ou pied de nez aux chronomètres,
comme une machine à ralentir le temps.


oiseau #14 - vendu -

Et pas encore lasse des oiseaux,
la preuve sur la vitre séparant la cuisine de la cage d’escalier :


oiseau #15 - vendu -

My daily painting time works as a slowing-down machine, and I feel something kind like a superhero. Wherever you are from, have a nice Sunday everybody!

24 11 2011

une vie fascinante


voire même palpitante…
ma nappe préférée depuis des années s’est moirée de rose aujourd’hui,
:–(


oiseau #13, – vendu -

Et un grand merci aux premiers acheteurs…


Today my favourite tablecloth turned to pink after a bad trip with a red cushion in the washmachine…
:–(

23 11 2011

strange fruits


Retour de jardin.
Pas de cerises vertes ensorcelées mais bien des pommes – et des radis.


oiseau #12, – vendu -
(c’est parce qu’hier j’ai vu le film « La Marche de l’empereur »…)

Et vous trouverez là plusieurs réponses à vos questions posées par mail ou dans les comms, je mets à jour la liste régulièrement, n’hésitez pas si vous en avez d’autres!


My husband came back from the garden with perfect radishes and these old dried apples, or may be are they simply green bewitched cherries, couldn’t they? And a new bird is now on sale, after I watched a great movie about Emperor Penguin.

22 11 2011

récurrence

De la lumière, des vieux murs et toujours des motifs…

22 XI 2011
Au centre l’oiseau #11, par ici pour le voir en grand – vendu -

Et pour répondre à quelques questions :
- Je ne sais jamais d’avance ce que je vais peindre et mettre en ligne sur mon shop, il se trouve que j’ai envie (et le temps) en ce moment d’explorer ce motif d’oiseau, je peux m’en lasser demain ou dans un mois, mais c’est avant tout l’exercice quotidien qui me plaît. Le vendre en ligne au fur et à mesure de mes recherches me permet d’en rester détachée, de ne plus revenir dessus.
- Je ne sais donc pas si je ferai d’autres petits formats… j’ai aussi envie d’en faire des grands, plus naturalistes…
- J’accepte les paiements par chèque, si un « oiseau » vous intéresse dès sa mise ligne, envoyez-moi un message via le contact, je vous le mettrai de côté, sous réserve de sa disponibilité bien sûr!
- Les frais d’expédition comprennent le prix de l’enveloppe kraft + de l’enveloppe plastique, la garantie d’un emballage qui protège votre achat, la commission Paypal ET l’affranchissement en tarif Lettre (qui a sérieusement augmenté depuis le 1er juillet 2011). Merci pour votre compréhension.
- Pour tout achat avant le 1er décembre je peux organiser une remise en mains propres sur le salon de Montreuil, le lundi 5 , l’après-midi à l’issue de ma séance de dédicace (vers 17h) sur le stand de mon éditeur, les éditions Autrement Jeunesse (stand E11).

Et merci aussi pour tous vos compliments!


More old wallpapers in our old house, and a new bird painting