22 05 2012

marzipan

Ici, quelqu’un a eu 7 ans il y a déjà plusieurs semaines,
un autre a fêté ses 4 mois aujourd’hui,
et dans quelques jours… 10 ans pour le plus grand.

One here turned 7 few weeks ago,
one is 4 month today,
and soon an other one will be 10.

19 05 2012

beignets d’acacia

Finalement j’ai vidé mon compte FB, grand bien m’a fait, des heures retrouvées pour observer mon bébé s’éveiller, ça y est ses petites mains attrapent tout.

Il y a quelques années ma tante m’avait remis un grand sac rempli de pelotes en tous genres, ultime héritage de ma grand-mère paternelle. Dans le tas, quatre pelotes de gros fil coton, souvenir d’un pull préféré (offert à une amie pour me faire pardonner une mauvaise blague). Ressorties les aiguilles circulaires et hop!

Et les acacias en fleur, et en beignet.

Et cet anniversaire surprise

11 05 2012

la vie en rose

Probablement il y a longtemps,
quelqu’un a planté des pivoines dans ce jardin,
merci,
elles sont juste divines.


probably a long time ago,
someone put peonies in this garden,
thanks,
they are juste divine.


et encore merci les filles pour votre visite!

2 05 2012

en campagne

Après la pluie le beau temps, on va dire ça.

Pour me changer les idées, je réponds au dernier MBQ (Milky Branlou Questionnaire).
(très chouette billet de la dame sur les écrans à la maison et à l’école, ici)

1. Si on vous offrait une 25ème heure par jour, qu’en feriez-vous ?
> Je dormirais bien une heure de plus, mais pas sûr que le babychon en fasse autant.

2. Quelque chose que vous avez dû ou décidé d’arrêter de faire, et qui vous manque beaucoup moins que prévu ?
> Dessiner.

3. Copiez-collez le lien vers un de vos clips préférés.
> J’aime beaucoup celui-là.

4. Un anglicisme que vous trouvez bien pratique, et que vous n’aimez pas remplacer par du bon français ?
> Fuck mais aussi kiss, fun, cool…

5. À quel(s) moment(s) avez-vous bien plus la sensation d’être un animal, plutôt qu’un être doué de pensée, de bon sens et de culture ?
> Quand je fais des roulades dans l’herbe, ou quand je marche dans une merde.

6. Le meilleur souvenir qu’un prof vous ait laissé ?
> Deux notes sur la copie, une pour moi, une pour mon père prof de français.

7. Vous ne vous décidez pas à vous débarrasser de…
> Facebook

8. Quelle est la dernière coïncidence amusante que vous avez rencontrée ?
> On vient de me proposer un projet d’album où l’auteur raconte sans le savoir l’histoire de ma rencontre avec M.

9. Vous faites partie des rares personnes qui aiment…
> Britney Spears ET Frédéric Chopin.

Ça va vous?

25 04 2012

abbey road