Lenteurs et fugacité.
Une interview d’Anne – et la sortie de notre livre reportée à cet automne.
J’en reparlerai.
Les nouvelles boucles d’oreille de Karin toutes aussi belles les unes que les autres.
–
Slow and fugitive days…
Look at Karin’s new earrings, they’re all so beautiful.
Merci, merci pour tous vos chaleureux messages de bienvenue au petit A.
…
Je me laisse porter par son rythme de nouveau-né,
douce aubaine,
l’idée d’être moi aussi bercée,
enivrée de ce petit être au doux parfum de gâteau.
–
Baby A. is now 10 days old
and and his sweet chocolate cake smell melts my heart to joy.
Aux toutes premières heures de ce dimanche de janvier, il est né,
André.
♥
Dans quelques heures, dans quelques jours…
Qui es-tu?
Viens, reste encore un peu.
–
Few hours, few days…
Who are you?
Come on, stay a little more.
Certaines images sont tenaces.
Et moi qui tricote une fois tous les 3 ans, je n’ai plus qu’une idée en tête :
le pull d’Hugo Cabret.
Celui de sa partenaire aussi :
(Et aussi la veste de la fleuriste)
(Et le film est vraiment savoureux, un bel hommage à la fantaisie de Méliès).
–
Since I watched this movie, I want to knit!
|
|
|
© Anaïs Massini 2009-2012 |
